เนื้อเพลง + คำแปลเพลง Only One - THE BOYZ

눈을 감아도 느낄 수가 있어

내 중심엔 언제나 네가 있어

นูนึล คามาโด นือกิล ซูกา อิซซอ

เน จุงชิมเมน ออนเจนา นีกาอิซซอ 

แม้ผมหลับตา ผมก็ยังรู้สึกถึงมัน คุณอยู่ในใจของผมเสมอ

너 하나만 보여 하나만 보여 하나만 보여

นอ ฮานามัน โพยอ  ฮานามัน โพยอ ฮานามัน โพยอ

ผมมองเห็นเพียงแค่คุณ แค่คุณคนเดียว เพียงคนเดียว

같이 있으면 충분해 그걸로 됐어

คัทชี อิซซือมยอน ชุงบูเน คือกอลโร ดเวซอ

เพียงแค่เราสองคนอยู่ด้วยกันก็เพียงพอแล้ว

하늘 위로 올라가 like propeller

ฮานึล วีโร อลลากา  like propeller

ลอยสูงขึ้นไปบนฟ้าราวกับใบพัด

태양을 따라 도는 별들처럼 늘 곁에

이대로 머물러 줘

แทยังงึล ตารา โดนึน พยอลดึลชอรอม นึล กยอทเท

อีแตโร มอมุลลอ จวอ

เหมือนกับเหล่าดวงดาวที่มักจะเคลื่อนที่ไปตามดวงอาทิตย์ มาอยู่กันแบบนี้นะ

너만이 날 숨 쉬게 해

너만이 날 벅차 오르게 해

นอมานี นัล ซุม ชวีเก แฮ

นอมานี นัล บอกชา โอรือเก แฮ

เพียงแค่คุณที่สามารถทำให้ผมหายใจได้ เพียงแค่คุณที่ทำให้ผมลอยขึ้นไป

규칙 같은 건 몰라 (몰라, 몰라)

답이 너란 건 알아 (알아, 알아)

กยูชิก คัททึน กอน มลลา (มลลา มลลา)

ทาพี นอรัน กอน อารา (อารา อารา)

ผมไม่รู้หรอกว่าหลักเกณฑ์ของมันคืออะไร

ผมรู้ว่าคุณคือคำตอบ

꽉 잡아 내 품에 stay with me

กวัก จาพา เน พูเม stay with me

กอดแขนของผมเอาไว้แน่นๆ แล้วอยู่กับผมนะ

넌 내게 유일한 ONE (에이)

You're my world You're my world

นอน เนกา ยูอิลฮัน ONE (เฮ้)

You're my world You're my world

คุณคือหนึ่งเดียวของผม คุณคือโลกของผม คุณคือโลกของผม

너 하나만 보여 (에이) You're my world

นอ ฮานามัน โพยอ (เฮ้) You're my world

ผมมองเห็นเพียงแค่คุณ คุณคือโลกของผม

넌 내게 유일한 ONE

นอน เนเก อูอิลฮัน ONE

คุณเท่านั้น เพียงหนึ่งเดียว

Only ONE

널 향해

조금 더 가면

네 꿈에 난 점점 가까워져

นอล ฮยังเฮ

โชกึม ทอ กามยอน

นี กูเม นัน จอมจอม กากา วอจยอ

เมื่อผมค่อยๆเข้าไปหาคุณ ผมก็เข้าใกล้ความฝันของคุณอย่างช้าๆ

찾아왔던 널 발견했어

ชาจาวัซตอน นอล พัลกยอนแฮซซอ

ผมตามหาคุณ แล้วผมก็พบคุณ

네게 달려가

นีกา ตัลรยอกา

ผมวิ่งเข้าไปหาคุณ

에 에이 나 꿈꿔왔던 이 순간 살짝 눈 감아 (에이)

เอ เออี นา กุมกวอวัซตอน อี ซุนกัน ซัลจัก นุน คัมมา (เฮ้)

ช่วงเวลาที่ผมใฝ่ฝันถึงมาตลอด ผมค่อยๆหลับตาลงช้าๆ

어딜 봐 네 옆에 있어

ออดิล บวา นี ยอพเพ อิซซอ

ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ผมก็อยู่เคียงข้างคุณ

원 원해 지금 우리 make it zero

널 만나기 위해 치열하게 나 달려왔어

วอน วอนแฮ ชีกึม อูรี make it zero

นอลมันนากี วีแฮ ชียอลฮาเก นา ตัลรยอวัซซอ

ตอนนี้ ผมต้องการให้พวกเรา make it zero

ผมวิ่งอย่างรุนแรงเพื่อที่จะไปพบคุณ

온 가득 담아 세상을 줄게 누가 뭐라던

อน คาดึก ทามา เซซังงึล จุลเก นูกา มวอราตอน

ผมจะมอบโลกทั้งใบให้กับคุณ ไม่ว่าจะยังไง

(리) Remember that 널 봤을 때 시계는 멈추고 천사와 비슷해

(รี) Remember that นอล บวัซซึล แต ชี-กเยนึน มอมจูโก ชอนซาวา พีซึซแฮ

จำเอาไว้ว่านาฬิกามันหยุดเดินเมื่อผมมองคุณ และคุณก็ดูเหมือนกับนางฟ้า

(원) Want it want it 우리 둘이 가까워지는 거리 거리 came true

(วอน)  Want it want it อูรี ทูรี กากาวอจีนึน กอรี กอรี came true

ต้องการ ต้องการมัน ระยะห่างระหว่างเรามันใกล้เข้ามาเรื่อยๆ และกลายเป็นจริง

나 이제 널 원 없이 원해

นา อีเจ นอล วอน ออบชี วอนแฮ

ผมต้องการคุณเดี๋ยวนี้เลย

너만이 날 숨 쉬게 해

너만이 날 벅차 오르게 해

นอมานี นัล ซุม ชวีเก แฮ

นอมานี นัล บอกชา โอรือเก แฮ

เพียงแค่คุณที่สามารถทำให้ผมหายใจได้ เพียงแค่คุณที่ทำให้ผมลอยขึ้นไป

규칙 같은 건 몰라 (몰라, 몰라)

답이 너란 건 알아 (알아, 알아)

กยูชิก คัททึน กอน มลลา (มลลา มลลา)

ทาพี นอรัน กอน อารา (อารา อารา)

ผมไม่รู้หรอกว่าหลักเกณฑ์ของมันคืออะไร

ผมรู้ว่าคุณคือคำตอบ

꽉 잡아 내 품에 stay with me

กวัก จาพา เน พูเม stay with me

กอดแขนของผมเอาไว้แน่นๆ แล้วอยู่กับผมนะ

넌 내게 유일한 ONE (에이)

You're my world You're my world

นอน เนกา ยูอิลฮัน ONE (เฮ้)

You're my world You're my world

คุณคือหนึ่งเดียวของผม คุณคือโลกของผม คุณคือโลกของผม

너 하나만 보여 (에이) You're my world

นอ ฮานามัน โพยอ (เฮ้) You're my world

ผมมองเห็นเพียงแค่คุณ คุณคือโลกของผม

넌 내게 유일한 ONE

นอน เนเก อูอิลฮัน ONE

คุณเท่านั้น เพียงหนึ่งเดียว

Only ONE

널 향해

조금 더 가면

네 꿈에 난 점점 가까워져

นอล ฮยังเฮ

โชกึม ทอ กามยอน

นี กูเม นัน จอมจอม กากา วอจยอ

เมื่อผมค่อยๆเข้าไปหาคุณ ผมก็เข้าใกล้ความฝันของคุณอย่างช้าๆ

찾아왔던 널 발견했어

ชาจาวัซตอน นอล พัลกยอนแฮซซอ

ผมตามหาคุณ แล้วผมก็พบคุณ

네게 달려가

นีกา ตัลรยอกา

ผมวิ่งเข้าไปหาคุณ

우린 파도 속에서 흔들리고 있어

춤추듯 이 밤을 향해가고 있어

อูริน พาโด ซกเกซอ ฮันดึลรีโก อิซซอ

ชุมชูดึซ อี พัมมึล ฮยังแฮคาโก อิซซอ

พวกเราโยกไปมาอยู่ในกระแสคลื่น เต้นรำผ่านค่ำคืนนี้ ผมมุ่งหน้าเข้าไปหาคุณ

나를 밝혀줘 이 길의 끝에서

온전하지 못한 날 너로 완성해줘

นอรึล พัลฮยอจวอ อี กิลเอ กึทเทซอ

อนจอนฮาจี มซฮัน นัล นอโร วานซองแฮขวอ

บอกให้ผมรู้ที่สุดทางของถนนเส้นนี้ จบมันไปโดยไม่มีผมและคุณ

Save me 날 다시 안아줘

Save me นัล ทาซี อานาจวอ

ช่วยผม กอดผม อีกสักครั้ง

매일 하루가 부족해

แมอิล ฮารุกา บูจกแฮ

ทุกวันมันไม่เคยเพียงพอ

내 모든 순간이 너야 (너야)

이 손을 놓지 마 never (Never)

เน โมดึน ซุนกันนี นอยา (นอยา)

อี ซนนึล โนจีมา never (Never)

ช่วงเวลาทั้งหมดของผมคือคุณ

ได้โปรดอย่าปล่อยมือไปจากผม

곁에 머물러줘

คยอทเท มอมุลรอจวอ

อยู่กับผมนะ

넌 내게 유일한 ONE (에이)

You're my world You're my world

นอน เนกา ยูอิลฮัน ONE (เฮ้)

You're my world You're my world

คุณคือหนึ่งเดียวของผม คุณคือโลกของผม คุณคือโลกของผม

Only ONE

ONE ONE ONE 더 크게 ONE ONE ONE

ONE ONE ONE ทอ คือเก  ONE ONE ONE

ONE ONE ONE ดังขึ้นอีก ONE ONE ONE

Run run run 널 향해 run run run

 Run run run นอล ฮยังแฮ  run run run

Run run run เข้าไปหาคุณ run run run

-------------------------------------------------

KR-LYRICS : genius.com

TH-TRANS : JUHAKNYEON_TH